I do like the 12-hr format as an option but im thinking it about moving created down underneath the comments box and if the comments and title isnt present it will be under the folder path.
I think it will just help my brain separate seeing the 2 dates together on when the file was modified vs the date when the photo was taken.
I did a mock up photo to show you what i am saying