brooksrimes Tonfotos has function for import from smartphone, but only in Windows version. During import it will put files into YEAR/DATE structure. Dates will be calcualted based on EXIF data. However, it will not convert HEIC to JPEG automatically, Tonfotos can perfectly work with HEIC just like with JPEG, if you have all necessary drivers installed on your Windows.
However, there is also separate Export funciton that can batch convert files to JPEG/Webp/PNG.