Yes, sorry, just accidentally found that thread and understood, that I have the same message as in the first post:
W: Conflicting distribution: https://tonfotos.com/distribution/tonfotos/release/linux/debian binary/ InRelease (expected binary/ but got debian)
So decided to give feedback, that this error is “not alone” 😅
I use tonfotos on Ubuntu 22.04.3