E.s.e. I think this is just the issue that translations are not always in sync. In English this command wording was already improved some time ago to “Ignore this face suggestion” which actually better represent the meaning of this command. But it seems that Spanish was not updated accordingly, which is understandable, since different language versions can actually have slightly different meaning.
Any suggestions what would be better wording for Spanish here, more similar to current English command?